Девочки Гилмор - 4 сезон

Четвёртый год в Старс Холлоу начинается с порога, который наконец можно открыть гостям. Лорелай запускает гостиницу «Стрекоза» (Dragonfly Inn) и в ту же осень отпускает Рори в Йель, где общага, газета и чужие голоса быстро становятся буднями. Дома остаются Люк, Соки и Мишель. Эмили с Ричардом по-прежнему собирают стол, только теперь за ним сидит Джейспер Диггер. Город успевает сыграть свадьбу, живые картины и мюзикл, Лейн выходит к микрофону. Пэрис и Дойл требуют от Рори текста к сроку. Логан Хантсбергер появляется в дверях чужой квартиры и не похож ни на Дина, ни на тихий городок. Под праздниками копится другое: пропуски, долги, слишком прямая рецензия и правда про Линдси. Джесс в этом году только имя, которое Люк носит при себе. Мама и дочь перестают попадать в одну фразу. Финал пахнет дождём и пробным ужином: кое-что, что годами стояло между взрослыми, наконец произносят вслух.