Девочки Гилмор - 3 сезон

Третий год в Чилтоне для Рори уже не сводится к оценкам. Впереди Йель, а пятничные ужины у Эмили и Ричарда становятся строже, стоит только принести за стол чужого человека. Лето в Вашингтоне позади, Старс Холлоу снова пахнет кофе и городскими праздниками, и Лорелай держит дочь, работу и тревогу на одной улыбке. Рядом оказывается Джесс Мариано, и эта близость царапает город сильнее, чем принято говорить вслух. Дин возвращается и путает то, что казалось уже решённым. Лейн красит волосы и собирает группу, Дейв играет рядом, Пэрис воюет за студсовет и за своё место после школы. Люк молчит за стойкой и всё равно оказывается рядом, когда силы кончаются. К финалу кто-то уезжает и не говорит, будет ли путь назад, старая гостиница даёт трещину, а мечта Лорелай и Соки о своём деле наконец получает имя. Сезон про выбор, который ещё хочется отложить, и про речь, которую откладывать уже нельзя.